Letters from South & Central American inmates in prison in Hong Kong - 2017

----------------

October 13, 2017: Letter in Spanish from a South American inmate in prison in HK for drug trafficking

2017-10-13-inmate-01.jpg (336285 bytes) 2017-10-13-inmate-02.jpg (345637 bytes) 2017-10-13-inmate-03.jpg (322796 bytes) 2017-10-13-inmate-04.jpg (197537 bytes)

------------------

Sep 28, 2017: Letter in Spanish from a Colombian man in prison in HK for drug trafficking. His previous letter, August 24, below

2017-09-28-inmate-01.jpg (256054 bytes) 2017-09-28-inmate-02.jpg (331659 bytes) 2017-09-28-inmate-03.jpg (219889 bytes)

------------

Sep 24, 2017: Letter from a 21 year old Brazilian man who was tricked/coerced to bring drugs in his stomach to HK

The letter in English    The letter in Portuguese

----

September 7, 2017: Letter in Spanish from a Bolivian woman in prison in HK for drug trafficking

2017-09-07-inmate-01.jpg (189100 bytes) 2017-09-07-inmate-02.jpg (208702 bytes)

---------------

August 31, 2017: Letter in Spanish from a Colombian man, a HK resident, in prison in HK for drug trafficking

2017-08-31-inmate.jpg (278024 bytes)

----------

August 25, 2017: Letter in Spanish from a Colombian woman in prison in HK for drug trafficking

2017-08-25-inmate-B-01.jpg (183854 bytes) 2017-08-25-inmate-B-02.jpg (178056 bytes)

------------

August 25, 2017: Letter in English from a Latin American man in prison in HK for drug trafficking - warning others not to make the mistakes he made

2017-08-25-inmate.jpg (330159 bytes)

See his previous letter- May 30 - below

-----------------

Aug 24, 2017: Letter in Spanish from a Colombian man in prison in HK for drug trafficking

2017-08-24-inmate-01.jpg (251025 bytes) 2017-08-24-inmate-02.jpg (254392 bytes) 2017-08-24-inmate-03.jpg (254459 bytes) 2017-08-24-inmate-04.jpg (268954 bytes) 2017-08-24-inmate-05.jpg (341838 bytes) 2017-08-24-inmate-06.jpg (243049 bytes) 2017-08-24-inmate-07.jpg (57772 bytes)

------------------

August 14, 2017: Letter in Spanish from a Colombian man in prison in HK for drug trafficking. His previous letter, July 1, below

2017-08-14-inmate-01.jpg (298007 bytes) 2017-08-14-inmate-02.jpg (133425 bytes)

---------------

August 11, 2017: Letter in Spanish from a 21 year old Peruvian woman in prison in HK for drug trafficking - recruited by two men in Lima 

2017-08-11-inmate-01.jpg (163415 bytes) 2017-08-11-inmate-02.jpg (172919 bytes) 2017-08-11-inmate-03.jpg (187419 bytes) 2017-08-11-inmate-04.jpg (186273 bytes)

------

August 8, 2017: Letter in Portuguese from a Brazilian man in prison in HK for drug trafficking - his story, his warning, his request:

2017-08-8-inmate-01.jpg (325702 bytes) 2017-08-8-inmate-02.jpg (460522 bytes) 2017-08-8-inmate-03.jpg (449689 bytes) 2017-08-8-inmate-04.jpg (414982 bytes) 2017-08-8-inmate-05.jpg (379040 bytes)

English translation of this letter


 
------

July 2017: Items put on social media by family of a Venezuelan woman in prison for drug trafficking. This is the sort of thing that most judges give discount for at sentencing time ...because both inmate and family have helped my anti-drug campaign:

2017-07-inmate-01.jpg (380247 bytes) 2017-07-inmate-02.jpg (67391 bytes) 2017-07-inmate-03.jpg (80276 bytes) 2017-07-inmate-04.jpg (39033 bytes) 2017-07-inmate-05.jpg (295049 bytes) 2017-07-inmate-06.jpg (385779 bytes)

 

-----

July 30, 2017: Letter in Portuguese from a Suriname woman in prison in HK - recruited by an African man in Sao Paolo to bring drugs to HK:

2017-07-30-inmate-01.jpg (505304 bytes) 2017-07-30-inmate-02.jpg (554403 bytes) 2017-07-30-inmate-03.jpg (516059 bytes)

-----

July 12, 2017: Letter in Spanish from a South American man in prison in HK - tricked by a Nigerian Gang to traffic drugs to HK:

2017-07-12-inmate-01.jpg (436824 bytes) 2017-07-12-inmate-02.jpg (322981 bytes) 2017-07-12-inmate-03.jpg (223266 bytes)

---------------

July 3, 2017: Letter in Spanish from an elderly Colombian man in prison for drug trafficking:
2017-07-03-inmate-01.jpg (280604 bytes) 2017-07-03-inmate-02.jpg (285403 bytes)

--------------

July 1, 2017: Letter in Spanish from a Colombian man in prison in HK for drug trafficking ....drugs, like those of nearly all South Americans, given to him in Sao Paulo:

2017-07-01-inmate-01.jpg (355840 bytes) 2017-07-01-inmate-02.jpg (356292 bytes) 2017-07-01-inmate-03.jpg (350443 bytes) 2017-07-01-inmate-04.jpg (256572 bytes)

-------

June 23, 2017: Letter in Chinese by a woman from mainland China who has lived in Sao Paulo, Brazil for 22 years - recruited/tricked to bring drugs to HK

2017-06-23-inmate-01.jpg (449040 bytes) 2017-06-23-inmate-02.jpg (384618 bytes)

------------

June 17, 2017: Letter in Spanish from a Venezuelan woman in prison in HK for drug trafficking, with moving artwork on page 3

2017-06-17-inmate-01.jpg (163961 bytes) 2017-06-17-inmate-02.jpg (170590 bytes) 2017-06-17-inmate-03.jpg (141527 bytes)

English translation of this letter

---------------

June 9, 2017: Letter in English from a Latin American man in prison in HK for drug trafficking

2017-06-09-inmate.jpg (358392 bytes)

See his previous letter - March 27 - below

-------------------------

June 6, 2017: Letter in Portuguese from a Brazilian inmate in prison in HK for drug trafficking

2017-06-06-inmate-01.jpg (296777 bytes) 2017-06-06-inmate-02.jpg (315797 bytes) 2017-06-06-inmate-03.jpg (169539 bytes)

------------------------

May 30, 2017: Letter from a Colombian man in prison in HK for drug trafficking - describing the hardships and sorrows of being in prison away from his family

2017-05-30-inmate.jpg (385651 bytes)

--------------------------

May 22 and May 29 2017: Two letters in Spanish from a Venezualen woman in prison in HK for drug trafficking - recruited in Sao Paolo, Brazil

2017-05-22-inmate.jpg (411148 bytes)    2017-05-29-inmate.jpg (444980 bytes)

------------------------

May 8, 2017: Letter in English from a Brazilian man in prison in HK for drug trafficking - saying how he tried to help his family, but in fact made things worse:

2017-05-08-inmate.jpg (417879 bytes)

The same man has written similar letters in Spanish and Portuguese:

2017-06-01-inmate-Spanish-01.jpg (338437 bytes) 2017-06-01-inmate-Spanish-02.jpg (300891 bytes) 

2017-06-01-inmate-Portuguese-01.jpg (312230 bytes) 2017-06-01-inmate-Portuguese-02.jpg (390799 bytes) 2017-06-01-inmate-Portuguese-03.jpg (255219 bytes)

------

May 5, 2017: Letter in Spanish from a Venezuelan man in prison in HK for drug trafficking:

2017-05-05-inmate-jpg.jpg (300169 bytes)

 

------------------

April 2, 2017: Letter in Spanish from a Paraguayan woman in prison in HK for drug trafficking - explaining in detail how she was tricked/forced by the Nigerian Drug Gang operating in Sao Paulo to bring drugs from Brazil to HK

2017-04-02-inmate-01.jpg (418645 bytes) 2017-04-02-inmate-02.jpg (431675 bytes) 2017-04-02-inmate-03.jpg (415822 bytes) 2017-04-02-inmate-04.jpg (413327 bytes) 2017-04-02-inmate-05.jpg (405655 bytes) 2017-04-02-inmate-06.jpg (379982 bytes)

---------------

April 19, 2017: Letter from a Venezualen woman in prison in HK for drug trafficking

2017-04-19-inmate.jpg (407956 bytes)

----------------------

March 27, 2017: Letter in English from a Latin American man in in prison in HK for drug trafficking

2017-03-27-inmate.jpg (648862 bytes)

-----------------

March 19, 2017: Letter in Spanish from a Venezuelan man in prison in HK for drug trafficking

2017-03-19-inmate-01.jpg (389110 bytes) 2017-03-19-inmate-02.jpg (203618 bytes)

---------------------

March 9, 2017: Letter in Spanish from a Venezualen woman in prison in HK for drug trafficking - recruited in Sao Paolo, Brazil

2017-03-09-inmate.jpg (366749 bytes)

------

Feb 8, 2017: Letter in Spanish from a Venezualen woman in prison in HK for drug trafficking - recruited in Sao Paolo, Brazil

2017-02-08-inmate-01.jpg (387033 bytes) 2017-02-08-inmate-02.jpg (507083 bytes) 2017-02-08-inmate-03.jpg (410858 bytes) 2017-02-08-inmate-04.jpg (490276 bytes) 2017-02-08-inmate-05.jpg (491411 bytes) 2017-02-08-inmate-06.jpg (494915 bytes) 2017-02-08-inmate-07.jpg (408786 bytes) 2017-02-08-inmate-08.jpg (374950 bytes)

---------

Jan 3, 2017: Letter in Spanish from a Venezuelan man in prison in HK for drug trafficking

2017-01-03-inmate.jpg (302151 bytes)

------